- Не хватало еще королевской семье принимать подарки от каких-то рыбаков! - сказала Жемчужина охранникам замка, через которых рыбаки передали рыбу. - Выбросьте все на помойку немедленно! - распорядилась она.
Охранники боялись ослушаться молодую принцессу и выбросили подаренную рыбу. Но принцесса Жемчужина тогда не знала, что один из рыбаков был не обычным человеком, а колдуном. Он узнал о поступке девушки и превратил ее в мидию, сказав:
- Принцесса, ты не умеешь жить среди людей, не умеешь делать добро, не умеешь быть благодарной, не умеешь уважать других. Ты не умеешь быть человеком. Поэтому теперь побудь мидией в океане и подумай о своем поведении. А вот когда ты сделаешь хоть один поступок, достойный человека, тогда ты снова превратишься в девочку.
Оказавшись в океане, принцесса Жемчужина испугалась, что навсегда останется мидией. Она плавала в воде, боясь навеки осесть на скалу или камень, и все время думала, какой «человеческий» поступок она может сделать. Но ничего придумать не могла.
Как-то она плавала недалеко от берега и увидела девочку, которая плакала на берегу. Жемчужине-мидии стало жаль эту девочку, захотелось обнять ее и успокоить. Ведь когда Жемчужина сама была маленькой девочкой и плакала, мама всегда обнимала ее и успокаивала. Но, конечно, в облике мидии она этого сделать не могла. Жемчужина стремилась сделать для этой девочки что-то приятное, и вдруг ей пришло в голову: в ее раковине есть жемчужинка. Принцесса-мидия подплыла ближе к девочке и раскрыла свою раковину. Увидев жемчужинку, девочка удивленно всхлипнула и, перестав плакать, начала рассматривать необычную находку. Она никогда раньше не видела жемчужинки в природе, и даже забыла о неприятности, которая заставила ее плакать.
В тот же миг мидия превратилась в прекрасную молодую девушку – принцессу Жемчужину.
Счастливая Жемчужина вернулась домой и больше никогда не обращались с людьми плохо. Когда у нее родились дети, она учила их быть добрыми и отзывчивыми и иногда рассказывала им сказку о принцессе Жемчужине, которой пришлось побывать мидией.